Por Robert B Thieme Jr
Doctrina de la Morada del Espíritu Santo
5 significados de "Sello"
Efesios 1:13-14
Octubre 15 de 1972
traducido por Federico Calderon
Junio 01, 2022
Porque la palabra de Dios es viva y eficaz y más cortante que toda espada de dos filos y penetra hasta partir el alma y el espíritu, y penetra hasta lo más profundo de nuestro ser y discierne los pensamientos y las intenciones del corazón. Toda la Escritura es inspirada por Dios, y útil para enseñar, para reprender, para corregir, para instruir en justicia, a fin de que el hombre de Dios sea perfecto, enteramente preparado para toda buena obra. Procura con diligencia estudiar para presentarte a Dios aprobado, como obrero que no tiene de qué avergonzarse, que usa bien la palabra de verdad
Abre la palabra de la verdad esta mañana a Efesios capítulo 1.
Efesios capítulo 1.
Retomando nuestro estudio en el versículo 13,
Efesios capítulo 1, reanudando en el versículo 13.
En preparación para nuestro estudio de la palabra de Dios esta mañana los próximos momentos están dedicados a la oración en silencio.
Nuestro objetivo es prepararnos para el estudio de la palabra de Dios estando seguros en la llenura del espíritu y solo hay una manera de estar lleno del espíritu y es la técnica del rebote y la única manera en la cual el rebote puede ser logrado apropiadamente es bajo condiciones de privacidad.
La oración silenciosa te da privacidad para rebotar si necesario y, por otra parte, prepararte para el estudio de la palabra de Dios esta mañana. Oremos.
-
Gracias, Padre Celestial por el privilegio que nos pertenece como Creyentes en el Señor Jesucristo de tener la oportunidad una vez más de tomar la palabra de Dios, hemos sido agraciados por la fidelidad, no hemos ganado ni merecido el derecho a estar aquí, fuimos reunidos en este momento por quien y que tú eres, además de esto por si fuera poco nos has provisto de todas las cosas y prosperidad desde la eternidad pasada y se nos permite ver una visión avanzada de tu provisión cada vez que tomamos la palabra de Dios, ahora que Dios el Espíritu Santo, tome las cosas, que examinamos esta mañana y las haga una fuente de bendición y lo pedimos en el nombre de Cristo. Amén.
voy a leer mi traducción corregida, solo a modo de revisión.
Una traducción más literal del griego
1 Pablo apóstol de Cristo Jesús por la voluntad, propósito y diseño de Dios, a los que son santos y fieles en Cristo Jesus, 2 Gracia y Paz a ustedes del origen absoluto, de Dios nuestro Padre y Señor Jesús Cristo, 3 digno de Alabanza y Glorificación el Dios y Padre de nuestro Señor Jesus Cristo, El Que habiéndonos provisto beneficios por medio de toda bendición espiritual en los cielos en Cristo 4 según como Él nos ha elegido para sí mismo en Él (Cristo) antes del principio del mundo para que nos mantengamos siendo santos incluso irreprochables en la presencia de Él (de Dios el Padre) 5 en amor habiéndonos Prediseñado con el resultado del nombramiento de hijos adultos para sí mismo por medio de Jesus Cristo, de acuerdo al bondadoso propósito de su voluntad 6 el cual resulta en reconocimiento de Gloria procedente de su Gracia con la cual Él nos ha perseguido con Gracia en el que ha sido amado 7 en quien seguimos teniendo la Redención a través de su sangre la cancelación de pecados según la norma de la riqueza de Su Gracia 8 de cual Gracia Él (Dios el Padre) causó super abundar hacia nosotros (creyentes supergracia) por medio de toda doctrina y punto de vista divino 9 habiéndonos dado a conocer el misterio de su voluntad, propósito y diseño de acuerdo al estándar de su buen pensar del cual Él (Dios el Padre) pre diseñó en Él (Cristo)10 con referencia a la dispensación del cumplimiento de los tiempos (Milenio) de reunir para sí mismo (Dios el Padre) bajo una cabeza (Cristo) todas las cosas (Creyentes Vivos y Muertos) por medio del Cristo (2da Venida) las que están en los cielos (Santos del Antiguo Testamento, de la Iglesia y Mártires de la Tribulación) y las que están en la tierra (creyentes vivos al final de la tribulación durante la 2da venida) en él 11 en quién también nosotros hemos recibido un destino habiendo sido pre diseñados de acuerdo al plan predeterminado del que (Dios el Padre) pone en operación todas las cosas según el decreto de su voluntad y propósito 12 con el resultado que debemos ser para el propósito de super alabanza de su Gloria habiendo previamente puesto nuestra confianza en el Cristo 13 en quien (Cristo) ustedes también habiendo escuchado la expresión de la doctrina de las buenas nuevas de su salvación en quien (Cristo) habiendo creído, ustedes han sido estampados con un sello por medio del Espíritu de la promesa por medio del Espíritu Santo 14 quien es anticipo de nuestra herencia por la redención de la posesión para la super alabanza de su Gloria
La última traducción anticipa el comienzo de nuestro estudio esta mañana en Efesios 1:13
13 en quien ustedes también habiendo escuchado la expresión de la doctrina de las buenas nuevas de su salvación en quien habiendo creído ustedes han sido estampados con un sello por medio del Espíritu de la promesa por medio del Espíritu Santo
ἐν ᾧ καὶ ὑμεῖς ἀκούσαντες τὸν λόγον τῆς ἀληθείας, τὸ εὐαγγέλιον τῆς σωτηρίας ὑμῶν, ἐν ᾧ καὶ πιστεύσαντες ἐσφραγίσθητε τῷ πνεύματι τῆς ἐπαγγελίας τῷ ἁγίῳ,
RVA 1960 13 En él también vosotros, habiendo oído la palabra de verdad, el evangelio de vuestra salvación, y habiendo creído en él, fuisteis sellados con el Espíritu Santo de la promesa,
en quién, es una preposición ἐν ᾧ
EN + JOS
EN + el locativo del pronombre relativo de JOS
En quién, el antecedente es el Señor Jesucristo,
en quien ustedes también
aquí tenemos el uso adjuntivo de KAI + el plural nominativo del pronombre Su, que significa todos los creyentes
en quién también ustedes,
esto es una referencia a todos los creyentes en el Señor Jesucristo
Habiendo escuchado es la traducción correcta de la Arista Participio Activo de AKOUO
Solo hay una manera de recibirlo y es escuchándolo, no puedes recibirlo de otra manera, así fue diseñado por Dios, y no hay otro diseño, que sea admisible o permisible.
Solo hay una forma en la que lo vas a recibir y es siendo enseñado, y la enseñanza de la palabra de Dios es absolutamente esencial para tu vida.
No puedes vivir sin ella
no puedes sobrevivir sin ella.
No puedes ni siquiera saber lo que pasa aparte de ella.
Así que, aquí lo tenemos entonces
en quien ustedes también habiendo escuchado
la acción de la arista participio precede la acción del verbo principal, el verbo principal "Fuisteis Sellados" escucharon el evangelio antes de ser salvos y el principio aquí es que después de que escucharon la palabra de Verdad se refiere a la expresión de Doctrina
en quien ustedes también habiendo escuchado la expresión de la doctrina.
hay muchas expresiones de Doctrina, palabra de Verdad, significa expresión de Doctrina, pero la que es pertinente aquí es el evangelio
Ellos escucharon el evangelio antes de ser sellados, ellos escucharon el evangelio, luego ellos respondieron y entonces fueron sellados.
El evangelio de su salvación es una referencia al hecho de que todo el mundo con el fin de ser salvo y con el fin de tener la vida eterna debe tener información sobre la cual poder tomar una decisión y la información sobre la que se toma una decisión se llama el Evangelio,
la palabra εὐαγγέλιον EUAGGELION significa, buenas noticias.
EUAGGELION significa buenas noticias y es una buena noticia que Jesucristo tomó nuestro lugar y llevó nuestros pecados en su propio cuerpo en la cruz.
La gente nunca acaba de entender el evangelio y les duele dar testimonio, y siempre duele en la presentación de la gracia de Dios, porque para la mayoría de la gente, la buena noticia es el hecho de que somos pecadores y la paga del pecado es la muerte.
No estoy muy seguro de lo que quieren decir, pero al menos llegan hasta ahí.
Y esas son realmente malas noticias.
La mala noticia es el hecho de que somos pecadores, y esto debe ser entendido, a veces las malas noticias deben entenderse antes que las buenas.
Entonces el hecho de que la pena del pecado es la muerte nunca es entendido, porque la gente no entiende lo que Cristo hizo en la cruz.
Cuando dice que la paga del pecado es la muerte eso no significa que estamos muertos físicamente.
El hecho de que todos vamos a morir físicamente aparte del Rapto no es realmente la cuestión tampoco.
a Adán se le dijo que el día, el mismo día en que comiera el fruto que había sido prohibido, el mismo día en que comiera, moriría y lo hizo y no murió físicamente.
Adán vivió mucho tiempo después de la caída, según Génesis más de 900 años.
Entonces, la paga del pecado no es la muerte física.
La paga del pecado es un tipo de muerte que separa al individuo de Dios y se llama muerte espiritual.
Significa que nacemos en esta condición por poseer una vieja naturaleza de pecado.
Y debido a la imputación del pecado de Adán, nacemos con una vieja naturaleza pecaminosa.
Y esa vieja naturaleza pecaminosa significa que nacemos totalmente muertos para Dios.
No tenemos forma de llegar a Dios.
Somos como la Tierra después de la caída de Satanás TOHU WABOFU muerte total
y si no fuera por el ministerio de Dios sería absolutamente imposible para nosotros hacer algo al respecto.
Estamos totalmente impotentes para salvarnos a nosotros mismos.
No podemos ni siquiera conjurar los hechos del Evangelio, en nuestras almas.
No podríamos imaginar tales cosas.
Es algo que tiene que ser revelado.
Es absolutamente único.
A menudo, al pensar en el Evangelio y tomar conciencia del mismo a menudo olvidamos que el evangelio es absolutamente único y es algo que no puede ser soñado, es algo que no puede ser conjurado, es algo que no puede de ninguna manera, ser traído a tu alma, es algo que Dios tiene que revelar,
Cuando el Señor Jesucristo encontró a los miembros de la raza humana caídos en el jardín, no los encontró soñando buenas noticias, ni los encontró entendiendo algo sobre la salvación eterna, los encontró tratando de ajustarse a sí mismos por sus buenas acciones, "Operación hojas de higuera", y no funcionó entonces y no funciona ahora y tuvo que revelarles información antes de que Adán, y la mujer pudieran ser salvados y la información que reveló tenía que ver con la cruz, anticipación a la cruz, la semilla de la mujer es la primera revelación de las buenas noticias, pero no la última
y antes de que la gente pueda entrar en el plan de Dios, cualquiera, debe en primer lugar, escucharlo, debe, en primer lugar, que se lo presenten, pero incluso en la Declaración del plan de Dios, no tienen ningún marco de referencia y por lo tanto, Dios el Espíritu Santo, cumple un Ministerio y es hacer estas cosas reales, así como Dios el Espíritu Santo irradió calor sobre el paquete de hielo, así Dios el Espíritu Santo, irradia en nuestras almas, la realidad de Cristo pagando la pena de nuestro pecado, la muerte espiritual, y habiéndolo escuchado respondemos y habiendo respondido, entonces llegamos a otro Ministerio del Espíritu Santo.
13 en quien ustedes también habiendo escuchado la expresión de la doctrina de las buenas nuevas de su salvación en quien habiendo creído ustedes han sido estampados con un sello por medio del Espíritu de la promesa por medio del Espíritu Santo
ἐν ᾧ καὶ ὑμεῖς ἀκούσαντες τὸν λόγον τῆς ἀληθείας, τὸ εὐαγγέλιον τῆς σωτηρίας ὑμῶν, ἐν ᾧ καὶ πιστεύσαντες ἐσφραγίσθητε τῷ πνεύματι τῆς ἐπαγγελίας τῷ ἁγίῳ,
RVA1960 13 En él también vosotros, habiendo oído la palabra de verdad, el evangelio de vuestra salvación, y habiendo creído en él, fuisteis sellados con el Espíritu Santo de la promesa,
Ahora, la palabra salvación aquí es el genitivo de descripción, estas son buenas noticias de Salvación literalmente, así que debemos leer:
en quien ustedes también, ustedes se refiere a los creyentes, mientras que se refiere a los creyentes antes de su salvación, en los cuales también, ustedes habiendo oído, esta es la audiencia del Evangelio, este es el momento en que lo oyen y Dios el espíritu santo lo convierte en Epignosis en sus almas, la expresión de la doctrina, las buenas noticias de su salvación, genitivo de descripción, las buenas noticias es un tipo específico.
Ahora la palabra en el genitivo de descripción es SOTERIA σωτηρίας
Esto describe el tipo de buenas noticias que se ha presentado,
en quien (Cristo) ustedes también habiendo escuchado la expresión de la doctrina de las buenas nuevas de su salvación en quien Ahora, llegamos a lo que Dios hace por ti.
Dios hace algo por ti el momento en que fuiste salvado inmediatamente.
Si de las 40 cosas tuvieras que seleccionar algo que ocurrió primero tendría que ser esto.
Todas ocurren simultáneamente. Una no ocurre antes de la otra, todas ocurren al mismo tiempo, pero en el punto de importancia, en cuanto a tu seguridad respecta, en cuanto a tener algo en el plan de Dios para siempre, este es de la mayor importancia
13 en quien ustedes también habiendo escuchado la expresión de la doctrina de las buenas nuevas de su salvación en quien habiendo creído ustedes han sido estampados con un sello por medio del Espíritu de la promesa por medio del Espíritu Santo
ἐν ᾧ καὶ ὑμεῖς ἀκούσαντες τὸν λόγον τῆς ἀληθείας, τὸ εὐαγγέλιον τῆς σωτηρίας ὑμῶν, ἐν ᾧ καὶ πιστεύσαντες ἐσφραγίσθητε τῷ πνεύματι τῆς ἐπαγγελίας τῷ ἁγίῳ,
RVA1960 13 En él también vosotros, habiendo oído la palabra de verdad, el evangelio de vuestra salvación, y habiendo creído en él, fuisteis sellados con el Espíritu Santo de la promesa,
corrigiendo RVA, en quien, no en él, y está al revés en la traduccion de RVA,
en quién habiendo creído,
tenemos el participio de la arista con voz activa, esta vez de PISTUO
aquí está el orden, PISTUO, es el punto de la salvación, pero antes teníamos AKOUO, se escucha el evangelio primero, primero es AKOUO y luego PISTUO, primero escuchas el evangelio, y luego respondes, creyendo, PISTUO
PISTUO es recepción sin mérito del Evangelio,
tenemos aquí una Arista que es una Arista culminativa, eso significa que después de escuchar, crees, se ven los resultados acción,
si retrocedemos tenemos el primer participio de la Arista de AKOUO que es una Arista Constantiva,
ósea que en un período de tiempo escuchas el evangelio una vez o lo escuchas muchas veces, y eso es tu Arista Constantiva,
Y luego, como resultado, cuando se convierte en Epignosis, entonces crees, y eso es una Arista Culminativa
La Arista culminativa, es el resultado de haberlo escuchado,
Habiendo creído, la voz activa, la raza humana produce la acción del verbo en el punto de la Salvación, la raza humana cree en el Señor Jesucristo, y de nuevo, la acción de la arista participio, precede la acción del verbo principal, el verbo principal, "fuisteis sellados"
Habiendo oído, habiendo creído, fuisteis sellados.
Ese es el orden en que lo tenemos en este pasaje en particular,
habiendo oído, habiendo creído fuisteis sellados.
Detengámonos por un momento y veamos la palabra para "Creer" aquí.
La gente siempre dice, ¿qué es la Fe? Esto es a menudo una técnica de los debatientes para tratar de seguirte en alguna forma de semántica.
Entonces, definamos la fe.
La fe es un sistema de pensamiento no meritorio,
la fe es de hecho un pensamiento,
la fe es el primer pensamiento que alguna vez tuviste.
tienes que aceptar las palabras como vocabulario, palabras como representación de algo antes de que puedas juntarlas y pensar y la comprensión original de cualquier cosa te llega a través de un sistema perceptivo llamado fe.
La fe es, sin embargo, un pensamiento no meritorio, dondequiera que se encuentre la fe en el creyente o en el incrédulo, siempre es no meritorio.
Y como la fe es un pensamiento no meritorio, debe haber un objeto de Fe que tenga el Mérito.
En el caso de la Salvación el objeto de la fe es el Señor Jesucristo, Hechos 18:27 y Romanos 4:16 enfatiza este principio, no hay mérito en Creer, cualquier Mérito siempre ocurre en el objeto de la Fe.
Por lo tanto, Creer, como lo tenemos en el Arista participio aquí, Creer, es un verbo transitivo, el verbo transitivo siempre tiene un sujeto y siempre tiene un objeto.
El sujeto puede ser implícito o declarado, pero un verbo transitivo tiene ambos.
En otras palabras, es la transición del sujeto al objeto.
el sujeto es cualquier persona de la raza humana. El objeto es el Señor Jesucristo, y solo el Señor Jesucristo, y nadie más.
Eso es todo.
Así que tienes un sujeto y tienes un objeto y eso es todo y el sujeto nunca tiene ningún Mérito porque el sujeto está produciendo la acción y el objeto siempre tiene el Mérito porque el objeto es la base para que el sujeto actúe.
Así que:
cree en el Señor Jesucristo y serás salvo
la salvación se realiza por el objeto. El sujeto simplemente pone su fe en el objeto y poner tu fe en él es pensar.
Recuerda que la fe no es un concepto abstruso, nebuloso y evanescente; es un concepto muy real, tú vives por fe, has empezado la vida por la fe.
El propio vocabulario que posees en tu alma llegó a ti por la fe, aceptaste los significados adjuntos a las palabras y en el marco de referencia de tu idioma, que generalmente se llama español y eso es definitivamente un nombre equivocado.
Alguien debería hacer algo al respecto. No es español. No es castellano, pero parece ser que se logra comunicar.
Pero el principio es muy importante para ti, ustedes viven por la fe de muchas maneras y muchos de ustedes salen al punto de la fe en Cristo, "eso es ridículo. La fe no es para mí. Soy un racionalista. Soy un empirista"
Todos los postulados del racionalismo y todos los postulados del empirismo se basan en la fe y no importa lo inteligente que seas y lo que es peor, no importa lo inteligente que seas tu pensamiento básico siempre ha estado en el campo de la fe.
Desgraciadamente para ti nunca nadie lo llamó a tu atención, hasta que finalmente te acercaste al evangelio.
Y cuando crees en Jesucristo, puede que incluso te hayas avergonzado un poco porque te consideras una especie de intelectual, aunque puede que seas un pseudo intelectual, pero no eres uno de verdad. Porque todos los verdaderos intelectuales, reconocen que el sistema básico de percepción de todos los tiempos ha sido siempre la fe.
13 en quien ustedes también habiendo escuchado la expresión de la doctrina de las buenas nuevas de su salvación en quien habiendo creído ustedes han sido estampados con un sello por medio del Espíritu de la promesa por medio del Espíritu Santo
ἐν ᾧ καὶ ὑμεῖς ἀκούσαντες τὸν λόγον τῆς ἀληθείας, τὸ εὐαγγέλιον τῆς σωτηρίας ὑμῶν, ἐν ᾧ καὶ πιστεύσαντες ἐσφραγίσθητε τῷ πνεύματι τῆς ἐπαγγελίας τῷ ἁγίῳ,
RVA1960 13 En él también vosotros, habiendo oído la palabra de verdad, el evangelio de vuestra salvación, y habiendo creído en él, fuisteis sellados con el Espíritu Santo de la promesa,
Por lo tanto, tenemos el principio:
en quién, ustedes también habiendo escuchado;
tuviste que escucharlo primero y no te ganaste o mereciste el escucharlo.
Y esto es cierto para todos nosotros. Esta es la forma en que llegamos.
Alguien nos comunicó el evangelio, habiendo oído la expresión de la doctrina, las buenas nuevas de su salvación en quien habiendo creído; todo lo que se cree en el mundo no puede asegurar más que la condenación, pero la más mínima fe en Cristo asegura la salvación eterna.
El objeto de la fe es lo que cuenta y el objeto de la Fe inevitablemente debe ser el Señor Jesucristo.
Ahora de nuevo, tienes una pregunta ¿Cuánta Fe se necesita para ser salvado? Y la respuesta es un poco más que nada.
La gente siempre piensa que se necesita mucha fe para ser salvado.
Y algunas personas procrastinan diciendo, voy a esperar hasta que mi fe sea más fuerte.
¿Cuánta fe se necesita para aceptar palabras en el idioma español? Como padre y madre.
Simplemente estas dos parecen ser las más tempranas, o buenos días
Y la razón por la que aprendiste de una manera en lugar de otra es por el lugar donde fuiste plantado y no aprendiste good morning, o gutten morgen, aprendiste buenos días, y lo aceptaste.
¿cuanta fe te tomo aprender y aceptar a decir Buenos días?
Sólo un poco más que nada.
Así que no te preocupes por el principio y de como algunas personas tratan de esquivarse "antes de Poder ser salvado debo tener 5 centímetros cúbicos de fe en Cristo, debo tener una cierta cantidad de fe, debo tener un cierto tipo de fe para conseguirlo"
Estás completa y totalmente y absolutamente fuera de lugar.
No es la cantidad de fe que tienes, eso no es asunto tuyo ni de nadie.
Es el objeto de tu fe es lo que cuenta
el haber creído es totalmente inmerecido, no meritorio
Y esto es compatible con el principio de la Gracia porque Efesios 2:8 dice, porque por gracia, sois salvos por medio de la fe; y esto no de vosotros, es don de Dios No por obras, para que nadie se jacte.
Habiendo Creído, recuerda entonces, cuanta fe no indica si eres salvo o no, así como un poco de fe no es más Fe pero mucha fe es una cuestión solo en la técnica del reposo en la fe.
Así que, en quien habiendo creído, en quien se refiere a Jesucristo, el objeto de la fe
en la Salvación, los miembros de la raza humana, confían en el objeto de la Fe, Jesucristo,
pueden tener un poco de información, y pueden tener mucha información.
Una de las grandes preguntas que siempre surge en la salvación.
¿Cuánto hay que saber sobre Cristo para salvarse? Esta es una pregunta que oigo todo el tiempo y es realmente una pregunta estúpida.
Es una pregunta que causa que muchos creyentes tropiecen, ellos dicen, bueno, tu tienes que saber esto y aquello y la otra cosa, y si tu no sabes esto o aquello, entonces tu realmente no fuiste salvo en primer lugar.
Y esto es lo que yo llamo el enfoque subjetivo de la Salvación.
En un pensador de tipo objetivo nunca se les ocurre preguntarse ¿que tengo que saber?
Si estás familiarizado con cualquier faceta del Evangelio, lo haces. Porque es diferente con diferentes personas.
Pongámoslo de esta manera. 1 equivale a muy poco, un poco más que nada. Y eso desencadena su fe. Ellos están en una cierta etapa donde conocen un poco del evangelio, tal vez sólo una frase. Parece a veces que una frase del evangelio de Juan 3:16 o de Efesios 2:8-9, o de Juan 3:36. Solo una pequeña frase desencadena la Fe.
Ahora, eso es lo que yo llamo un gatillo ligero.
Es un gatillo que tiene como una libra y media, dispara fácil.
el siguiente necesita un poco más.
en otras palabras.
La fe del individuo puede ser disparada por un poco o un, por mucho.
y No dos personas son iguales y una persona aquí hay un verso y responde, y una persona escucha, toda la doctrina de la barrera y responde.
Así que la fe se desencadena por un poco, o, por mucho.
Pero el punto es el momento en que el arma se dispara, el momento en que la fe se dispara, ese es el momento de tu salvación.
La primera vez que creíste en, Cristo.
No después de que pasaste por un montón de cosas tontas. Después de que viviste, lo que se llama una mala vida y luego terminaste en algún lugar en alguna organización independiente que te hizo invitar a Cristo en el corazón, que es la recuperación de la reversión.
Bueno, lo que sea que tomó
La primera vez que creíste en Jesucristo para muchos de ustedes, fue en una escuela dominical bautista y tenías 10 años.
Desde que tenías 10 años, ya tienes un montón de kilómetros y en un montón de cosas que te impactan. Y entonces pensaste que no eras salvo. te salvaste en ese mismo momento.
Y ese es el problema contigo. Tienes que aprender la diferencia entre un poco de fe salvadora y un retrasado espiritual viviendo una vida horrible.
Para el mismo momento que fuiste salvado, Dios hizo 40 cosas y una de ellas se menciona, fueron sellados y eso nos lleva a nuestro tema para esta mañana, después de un concepto de salvación muy breve aquí ¿Como es que todos se salvan? de la misma manera escuchan el evangelio y Ellos responden por fe.
13 en quien ustedes también habiendo escuchado la expresión de la doctrina de las buenas nuevas de su salvación en quien habiendo creído ustedes han sido estampados con un sello por medio del Espíritu de la promesa por medio del Espíritu Santo
ἐν ᾧ καὶ ὑμεῖς ἀκούσαντες τὸν λόγον τῆς ἀληθείας, τὸ εὐαγγέλιον τῆς σωτηρίας ὑμῶν, ἐν ᾧ καὶ πιστεύσαντες ἐσφραγίσθητε τῷ πνεύματι τῆς ἐπαγγελίας τῷ ἁγίῳ,
RVA1960 13 En él también vosotros, habiendo oído la palabra de verdad, el evangelio de vuestra salvación, y habiendo creído en él, fuisteis sellados con el Espíritu Santo de la promesa,
Haber oído y haber respondido una arista constantiva seguido de una arista culminativa, ambas son participios, la acción de la arista participio precede la acción del verbo principal y el verbo principal se aclara con el modo indicativo, la arista pasiva indicativa de σφραγίζω SFRAGIZO
Sfragizo significa estar estampado con un sello.
Es una arista culminativa, como del resultado de ser salvado.
Estamos estampados con un sello,
la voz pasiva el creyente, en el momento en que se salva, Él no gana, ni merece, ni trabaja para esto.
El modo indicativo se usa para indicar tanto la realidad como el verbo principal, para todas las aristas participio
habiendo escuchado, habiendo creído en Cristo, has sido Estampado con un sello.
Ahora, echemos un vistazo a las Isagoguicas del Sello
1) En el mundo antiguo, un sello era una garantía de transacción.
Si había una transacción, debía ser solemnizada, los individuos implicados con anillos con su Escudo o su firma ponían cera en el fondo del pergamino y luego sellaban la cera blanda con un anillo. El anillo con Escudo, eran días en los que la gente no tenía que escribir con el fin de establecer entrar en un acuerdo. Todo lo que tenía que hacer era llevar su firma en forma de un anillo.
Y el sello se utiliza para estampar su firma en algo con un anillo. Tú estampabas tu firma en cera blanda.
y por cierto, eso indica la seguridad eterna, Dios, el Espíritu Santo, hace el estampado y eso indica que tenemos la salvación para siempre en.
Otras palabras creemos en Jesucristo. Eso no es meritorio.
Y Dios, el Espíritu Santo hace una impresión, firma las escrituras y queda establecido para siempre y completamente, todo se acabó quedó hecho, Dios el Espíritu Santo, pone su sello en él y no hay ninguna manera que ese sello nunca puede ser roto.
No hay manera de que tú puedas perder su salvación. No hay pecado. No hay fracaso. No hay maldad, en tu alma, por la cual tu salvación pueda ser tomada de ti.
Dios el Espíritu Santo, lo estampó así como Dios el Espíritu Santo, derritió la capa de hielo en la tierra.
Así Dios el Espíritu Santo estampa su firma en tu salvación y esa firma nunca puede ser duplicada y nunca puede ser erradicada, tienes la salvación eterna.
Aunque no la quieras, la tienes. No puedes cambiarla. Dios, no puede cambiarlo. Eso es todo.
2) En segundo lugar, se refiere a la identificación de propiedad, sellos fueron puestos a menudo en las cosas para indicar quién era el dueño
y Dios el Espíritu Santo, te sella al punto que crees en Cristo para indicar que Dios es tu dueño para siempre.
Nunca habrá un momento en el que Dios no sea tu dueño.
En el momento en que crees eso sucede
3) en tercer lugar el sello se utiliza para la autenticación de las facturas, contratos, leyes, directivas y órdenes.
Y esto es análogo a la doctrina de los decretos divinos o el plan de Dios formulado para ti, en la eternidad pasada,
Recuerda que miles de millones y miles de millones de años atrás Dios sabía todo acerca de ti y Dios proveyó para ti.
La provisión vino antes de que tú vinieras.
Antes de que nacieras, todo lo que necesitarías habría sido ya provisto miles de millones de años antes. Esa es la Gracia, sin ganártelo, o merecerlo.
De hecho Dios sabía todo lo que tú alguna vez harías, que le desagradaría de cualquier manera y todavía proporcionó estas cosas.
El Espíritu Santo, orienta al creyente al plan de Dios a través de su parte, en la función del APG.
Esto es como autenticar facturas, contratos, leyes o directivas, el ministerio de Dios el Espíritu Santo en la función del APG,
4) el cuarto uso: la preservación de tumbas, bibliotecas y tesoros. Esto fue manejado por el sello de un rey o alguien que tenía gran poder.
Y de nuevo, esto connota la preservación de la Doctrina, en el lóbulo derecho y el complejo edificativo del alma.
5) El quinto uso de los sellos tiene que ver con la ratificación de los tratados y del Ministerio de Dios El espíritu Santo en cuanto a los sellos se relaciona con la vida de la Súper Gracia, que es la expresión de la paz entre tú y Dios, tú tienes perfecta paz debido a su provisión en la salvación.
13 en quien ustedes también habiendo escuchado la expresión de la doctrina de las buenas nuevas de su salvación en quien habiendo creído ustedes han sido estampados con un sello por medio del Espíritu de la promesa por medio del Espíritu Santo
ἐν ᾧ καὶ ὑμεῖς ἀκούσαντες τὸν λόγον τῆς ἀληθείας, τὸ εὐαγγέλιον τῆς σωτηρίας ὑμῶν, ἐν ᾧ καὶ πιστεύσαντες ἐσφραγίσθητε τῷ πνεύματι τῆς ἐπαγγελίας τῷ ἁγίῳ,
RVA1960 13 En él también vosotros, habiendo oído la palabra de verdad, el evangelio de vuestra salvación, y habiendo creído en él, fuisteis sellados con el Espíritu Santo de la promesa,
en quien ustedes también habiendo escuchado la expresión de la doctrina de las buenas nuevas de su salvación en quien habiendo creído ustedes han sido estampados con un sello, -RVA1960 Con el Espíritu Santo de la promesa
Con el Espíritu Santo de la Promesa está incorrecto. Es por Medio del Espíritu de la promesa y luego tenemos Por medio del Espíritu Santo en el texto original
Esta es la forma en que lo tenemos literalmente. Así que el verso completo se lee
en quien (Cristo) ustedes también habiendo escuchado (esto es no creyentes escuchando el evangelio) la expresión de la Doctrina de las buenas nuevas de su salvación en quien habiendo creído ustedes han sido estampados con un sello por medio del Espíritu de la promesa por medio del Espíritu Santo
Y esto es lo que dice realmente el texto, literalmente,
ahora esto se dirige a los creyentes. Esto es tomar una ilustración de tu salvación.
Tú estabas muerto cuando Dios te encontró espiritualmente muerto y oíste a través de los oídos que Dios te había dado a través de la habilidad de percepción de tu propia mente que Dios había proporcionado, escuchaste las buenas noticias.
Y respondiste de una manera no meritoria creíste en el Señor Jesucristo. Y de nuevo, no te lo ganaste ni lo mereciste.
Tú no hiciste nada para tu salvación.
El plan de Dios requiere que Dios haga el trabajo y que tú respondas de una manera no meritoria.
Asi que habiendo escuchado estas cosas, Dios hizo algo inmediatamente para asegurarse de que tú nunca te perdieras en el camino.
El te selló. Dios el Espíritu Santo hizo esto al igual que Dios el hijo creó el universo y lo que pasó con El Mundo.
Dios el hijo, por ejemplo, creó el planeta Tierra, el planeta Tierra se convirtió en Tohu Wabohu, el planeta Tierra estaba muerto y empacado en hielo.
Y así como el planeta Tierra fue embalado en el hielo. Había que hacer algo. La Tierra estaba muerta. Totalmente muerta. Estaba en la oscuridad y era una oscuridad total con la ausencia de toda la luz.
¿Y qué hizo Dios el Espíritu Santo?
Él irradió calor y al irradiarlo derritió la capa de hielo.
Así como Dios el Espíritu Santo toma la información del evangelio y la hace clara para ti.
Jesucristo murió por tus pecados.
Jesucristo es el único Salvador; Jesucristo proveyó para ti la salvación eterna.
Eso es análogo a Jesucristo, creando el universo y el mundo, pero fue el ministerio de Dios el Espíritu Santo que hizo estas cosas reales para ti
ahora, ¿por qué usar la ilustración del ministerio del espíritu?
El Espíritu fue el que hizo la información del evangelio Epignosis y tú respondiste. Tú Creíste.
Dios El Espíritu Santo fue el que te selló inmediatamente después de que creíste en el Señor Jesucristo.
Esta es una de las 40 cosas que se realizan en el momento de la Salvación.
¿Por qué esta ilustración?
Para indicar que así como Dios el Espíritu Santo, tuvo un Ministerio en tu Salvación, Él también tiene un Ministerio en tu vida.
Y por lo tanto, ahora llegamos al verso 14, que presenta el ministerio de Dios el Espíritu Santo en tu vida.
Esto es una parte de la protesis de Dios El Padre. Esto es una parte de su plan. Esto es una parte de su ministerio y, por lo tanto, es imperativo que, lo entiendas,
14 quien es anticipo de nuestra herencia por la redención de la posesión para la super alabanza de su Gloria
ὅ ἐστιν ἀρραβὼν τῆς κληρονομίας ἡμῶν, εἰς ἀπολύτρωσιν τῆς περιποιήσεως, εἰς ἔπαινον τῆς δόξης αὐτοῦ.
14 que es las arras de nuestra herencia hasta la redención de la posesión adquirida, para alabanza de su gloria. RVA1960
que es tenemos el pronombre relativo ὅ JOS refiriéndose al Espíritu Santo
ya que PNEUMA πνεῦμα (V13) es un sustantivo neutral y se utiliza para el Espíritu Santo, el pronombre relativo en el griego también es neutro pero como se refiere a una persona lo traducimos, quien es Dios, el Espíritu Santo es el antecedente del Pronombre relativo, Dios el Espíritu Santo, quién es
fíjate que Al final del verso anterior por medio del Espíritu Santo es la útima frase,
en quien habiendo creído ustedes han sido estampados con un sello por medio del Espíritu de la promesa por medio del Espíritu Santo Quién Es
Dios El espíritu santo, es las arras nominativo singular del sustantivo ARRABON, que se ve así ἀρραβών
Ahora, ἀρραβών ARRABON se deriva de una palabra hebrea, ERRABON
y se utiliza de tres maneras:
1) La Primera cuota, depósito de pago o pago inicial. y en ese sentido, se convierte en una garantía monetaria.
Así que Dios, el Espíritu Santo es un pago inicial o anticipo,
Quién es no el anticipo porque ARRABON está sin el artículo definido, no tiene el articulo definido
La ausencia del artículo definido llama la atención sobre la calidad del anticipo. El espíritu santo es el anticipo. Es el anticipo de la fase 2. Es un anticipo para la fase 3,
es un anticipo para la fase 2 porque habita en cada creyente,
es un anticipo para la fase 3 porque es el que nos proporciona la Regeneración, que alcanza su punto máximo en el cuerpo de resurrección.
Y Dios, el Espíritu Santo tiene un Ministerio en el cuerpo de resurrección del creyente.
Así que él es el anticipo, en el tiempo presente, para que sepamos que siempre poseemos este anticipo, Dios el Espíritu Santo mora en cada creyente.
El dinero debe ser puesto en depósito y Dios el Espíritu Santo no solamente es el que nos sella, sino que también es el anticipo.
Y, por lo tanto, el pago inicial del plan de Dios es la morada de Dios el Espíritu Santo, esta es la garantía monetaria del Padre de que estamos en su plan y, por lo tanto, Dios el Espíritu Santo, mora en ti justo donde te sientas ahora mismo y siempre lo ha hecho, ahora puede que no controle toda tu vida, pero él todavía está dentro,
cuando Dios, el Espíritu Santo, controla tu vida, eso es llamado la llenura del espíritu.
Y si estas fuera de la comunión y has pecado, en vez de ser lleno del espíritu, has afligido el Espíritu.
Y si estas produciendo el bien humano, has apagado el espíritu.
De lo contrario, estás caminando en el Espíritu.
Ahora, aquí hay tres Condiciones del estilo de vida cristiano, estás caminando en el Espíritu, eso significa que eres el Espíritu Santo controla tu vida. Estás afligiendo el Espíritu, ese es el punto en el que estás pecando. Estás apagando el Espíritu ese es el punto en el que estás produciendo el bien humano para compensar por los pecados.
Ahora, independientemente de cualquiera de estas tres condiciones tú todavía estás habitado por el espíritu santo, todos los creyentes están habitados por el Espíritu hoy en algún lugar de este globo algunos Creyentes están caminando en el Espíritu, algunos Creyentes están afligiendo El Espíritu, algunos Creyentes están apagando el espíritu, pero todos están habitados por el espíritu.
Este es el anticipo de Dios. Este es el ministerio de Dios el Espíritu Santo en tu vida.
Estás habitado por la tercera persona de la trinidad.
Muy bien, a este punto:
LA DOCTRINA DE LA MORADA DEL ESPÍRITU SANTO
#1) Tenemos los datos con respecto a la morada del Espíritu en la era de la iglesia presentados en Romanos. 8:9, Gálatas 3:2, Gálatas 4:6 y Primera de Corintios 6:19 y 20
2) La morada del Espíritu Santo se llama unción en I Juan 2:20 y I Juan 2:27
3) La profecía de la morada del Espíritu Santo para la era de la iglesia se encuentra en Juan 7:37 a 39.
Juan 14:16 y 17.
Jesucristo mismo declaró la promesa de la morada del espíritu santo para los creyentes de esta era.
4) La morada del Espíritu Santo debe distinguirse de la morada de Cristo.
En la era de la iglesia, cada creyente es habitado por Jesucristo.
Cada creyente es habitado por Dios El Espíritu Santo. Deben distinguirse
Cristo mora en el creyente con el propósito de estar en comunión con nosotros, Romanos 8:10, II Corintios 13:5
El Espíritu Santo mora en el creyente con el propósito de funcionar.
Dios, el Espíritu Santo, hace que la vida cristiana funcione en tu vida.
Máxima comunión con el Señor Jesucristo viene del complejo de edificación y la vida Súper Gracia Efesios 3:17
5) La morada del espíritu debe distinguirse de La llenura del espíritu: la morada ocurre en el momento de la Salvación y nunca cambia
la llenura se Ordena Efesios 5:18 y se pierde a través de la carnalidad, Efesios 4:30
Pero, ya sea que pierdas la llenura del espíritu o no. Nunca pierdes la morada del Espíritu Santo
6. La función del Espíritu Santo bajo el APG se encuentra en Juan 14:26, Juan 16:12-15, I Corintios, 2:9-16; I Juan 2:27.
Esta es la comprensión de la Doctrina, la exhalación de la Doctrina, el reciclado de Doctrina, construir el complejo de edificación con la Doctrina, el creyente funcionando bajo la vida de la Súper Gracia en la Doctrina
7. La inhabitación universal del espíritu es necesaria debido a la intensificación del conflicto angélico, Juan 7:37-39
Ahora una traducción correcta del verso 13
13 en quien ustedes también habiendo escuchado la expresión de la doctrina de las buenas nuevas de su salvación en quien habiendo creído ustedes han sido estampados con un sello por medio del Espíritu de la promesa por medio del Espíritu Santo, 14 quien es anticipo de nuestra herencia por la redención de la posesión para la super-alabanza de su Gloria
ἐν ᾧ καὶ ὑμεῖς ἀκούσαντες τὸν λόγον τῆς ἀληθείας, τὸ εὐαγγέλιον τῆς σωτηρίας ὑμῶν, ἐν ᾧ καὶ πιστεύσαντες ἐσφραγίσθητε τῷ πνεύματι τῆς ἐπαγγελίας τῷ ἁγίῳ,14 ὅ ἐστιν ἀρραβὼν τῆς κληρονομίας ἡμῶν, εἰς ἀπολύτρωσιν τῆς περιποιήσεως, εἰς ἔπαινον τῆς δόξης αὐτοῦ.
RVA1960 13 En él también vosotros, habiendo oído la palabra de verdad, el evangelio de vuestra salvación, y habiendo creído en él, fuisteis sellados con el Espíritu Santo de la promesa, 14 que es las arras de nuestra herencia hasta la redención de la posesión adquirida, para alabanza de su gloria. RVA1960
Y a continuación tenemos
de nuestra herencia por la redención de la posesión para la super alabanza de su Gloria
de nuestra herencia, el genitivo singular de κληρονομίας Kleironomia
Quién es el anticipo de nuestra herencia, Este es un genitivo de posesión.
Por lo tanto, ya que Dios, el Espíritu Santo mora en ti, independientemente de la situación de la morada, tú tienes una herencia de parte de Dios para siempre.
Él es el pago anticipado de nuestra herencia "hasta la Redención" incorrecto
EIS + APOLUTROSIS εἰς ἀπολύτρωσιν
significa el trabajo completado de rescate o pago y debe ser traducido por la Redención y esto se refiere a la fase 3, Redención del cuerpo es recibir un cuerpo de resurrección y esto se refiere verdaderamente al creyente recibiendo un cuerpo de resurrección en la fase 3.
La redención del alma ocurre en el punto que crees, la redención del cuerpo ocurre en la fase 3 el punto de la resurrección.
Y así Apolutrosis es usado aquí para la fase 3, hay una fase 1 Redención, y una fase 3 esta es la fase tres
4 quien es anticipo de nuestra herencia por la redención de la posesión comprada, O la Redención de la propiedad, la palabra es Peripoesis περιποιήσεως
Peripoesis, se refiere a propiedad, aquí, debido a la Redención de la propiedad, el creyente es la Propiedad de Dios.
Y esto va a resultar en algo: Para Alabanza, EIS εἰς más el acusativo y esta vez, EIS significa, direccional.
Esta es la dirección, hacia la la alabanza: EPAINOS ἔπαινον Es en realidad Super-Albanza en realidad, hacia la súper-alabanza de su gloria,
han sido estampados con un sello por medio del Espíritu de la promesa por medio del Espíritu Santo, 14 quien es anticipo de nuestra herencia por la redención de la posesión para la super-alabanza de su Gloria
Así que no importa como lo veas, en última instancia y sin equivocación vas a glorificar a Dios.
Tú puedes estar yendo en la dirección opuesta en el reversionismo, no importa la dirección que puedas tomar, como un creyente en esta Tierra. Hay algo que tendrás que enfrentar, tan ciertamente como que vas a morir y partir de este mundo o Rapto o ser resucitado, tan cierto como la muerte en este mundo. Algún día vas a glorificar a Dios. Y por supuesto, el resto de este pasaje dice, mientras vas a glorificar a Dios, algún día, ¿por qué no Ahora? ese es el principio en este punto en particular.
Ahora, esto nos lleva en los versos 15 a 23 a la Primera Oración Apostólica o la Dinámica de la prótesis.
Y este es el punto en el que comenzaremos nuestro estudio la próxima vez con la cabeza inclinada, con los ojos cerrados.
Dedicamos los momentos finales de nuestro estudio de esta mañana, a los que están aquí sin Cristo, sin esperanza. Y sin vida eterna. Queremos que sepan que Jesucristo. te Tuvo personalmente en mente, cuando fue a la cruz que cada pecado, que has cometido, pasado presente Y futuro fue derramado sobre él y juzgado, nunca tendrás un pecado demasiado grande para el plan de Dios, Donde te sientas ahora mismo, puedes tener vida eterna. Puedes tener la vida eterna porque te estamos dando la intimidad para que tomes una decisión. Ahora mismo con tu cabeza inclinada y con tus ojos cerrados, tienes una privacidad perfecta. Tienes una privacidad como nunca has tenido antes y todo lo que necesitas es la información.
Jesucristo fue a la cruz y tomó tu lugar. Jesucristo, llevó tus pecados en su propio cuerpo En la cruz, cada pecado que has cometido ha sido derramado en forma de juicio, Tus pecados fueron derramados sobre él y juzgados cada uno de ellos. Jesucristo, pagó la pena del pecado, - muerte espiritual.
Fue separado de Dios por ti. Gritó en su separación. Dios mío. Dios mío, ¿por qué me has Desamparado. Y tú tienes la respuesta esta mañana... Él fue abandonado para que tú nunca seas abandonado.
Y así, justo donde te sientes ahora mismo puedes tener vida eterna. Cree en el Señor, Jesucristo. Y serás salvado. Todo el que crea en él, no perecerá, sino que tendrá vida eterna. Esto está escrito para que Creáis que Jesús es el Cristo, el hijo de Dios, y que creyendo tengáis vida en su nombre. ¿Quieres la vida eterna? Puedes tenerla ahora mismo en la intimidad de tu alma. Tu cabeza está inclinada. Tus ojos están cerrados. Tienes la privacidad, todos a tu alrededor Tienen privacidad. Puedes tener la vida eterna.
Cree en el Señor, Jesucristo. Y serás salvado. Depende de ti. Puedes tenerla Donde te sientas ahora mismo.
Padre, te agradecemos esta mañana por la oportunidad de una vez más, responder a la gracia de Dios. Te damos las gracias, Padre, por el principio de la Gracia que cuando vinimos al mundo La gracia ya estaba. Aquí. Te agradecemos, Padre, por el ministerio del Espíritu Santo, no sólo en la Salvación, sino en nuestras vidas, y al ser controlados por la gracia a través del Espíritu Santo, podemos glorificar al Señor Jesucristo, ayúdanos a ser sensibles y a llevar cuentas cortas a este principio porque te lo pedimos en el nombre de Cristo. Amén.